"At issue, then, is not nature or nurture but how nurture becomes nature: the environment in which children play and grow can encourage a range of aptitudes or foreclose them. So blithely indulging — let alone exploiting — stereotypically gendered play patterns may have a more negative long-term impact on kids’ potential than parents imagine."